Chào mừng các bạn đến với nhà Kem của chúng tôi :)
|
| | [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch | |
| | Tác giả | Thông điệp |
---|
Red_hair Member
Tổng số bài gửi : 29 Age : 32 Location : Trại Hang Sóc Registration date : 12/02/2008
| Tiêu đề: [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch Mon Jul 07, 2008 10:48 am | |
| Tớ post fic dịch đầu tiên của tớ nè ! Mọi người vô comment nha! Khen chê jì tớ cũng đón nhận hết á ( mà dĩ nhiên khen sẽ zui hơn rùi ) POETIC PUPPY LOVE
Author: Tomato Potato Người dịch: Red_hair Tóm tắt: Hermione & món wà ngày Valentine Pairing: Heron ^^ Hermione căm ghét ngày Valentine. Không phải bởi vì nó nghĩ đây là ngày lễ tồi tệ, ngu ngốc và vô dụng. Nó cũng đã đặt nhiều kì vọng đấy chứ. Nó thực sự nghĩ rằng chocolates, hoa, gấu Teddy, cảm giác ngượng ngùng với bạn trai, 1 người hâm mộ bí mật nào đó, bong bong đủ màu hay là những buổi hẹn hò lãng mạn sẽ đầy ngọt ngào và thú vị. Nó ghét đó đơn giản chỉ vì ngày Valentine có thể trở thành thảm họa của đời nó.Ron Weasley, người nó yêu, chẳng bao giờ làm bất kì điều gì gọi là lãng mạn cho nó cả .Sự thực là hắn đôi lúc chỉ tặng cho nó hộp chocolate hay là tấm bưu thiếp thui. Nó muốn 1 điều jì đó hơn tình bạn. Có thể là nó muốn “tên đó” làm cho xúc động, cuộn tròn trong vòng tay và hôn nó.Nó thở dài và nhìn khung cảnh quanh Bộ. Rất nhiều cô gái trở nên quay cuồng vì chóang váng. Hoa được gửi tặng ngay trên bàn làm việc bởi người yêu của họHermione không phải dạng con gái mà những người bạn trai cho là không quyến rũ. Thật ra, nó thường nhận được nhiều wà ngày Valentine, nhưng chúng chẳng có nghĩa lý gì. Hermione nghĩ rằngnhững tên đó rất tốt nhưng họ không thể làm nó rối bời hay cười rúc rich được. Đa số nghĩ rằng Hermione sẽ chẳng bao giờ mỉm cười, hay đỏ mặt hoặc là mơ mộng hão huyền về 1 chàng hòang tử. Nhưng suy cho cùng nó cũng là con gái, phải ko? Mỗi năm, Hermione có thể hẹn hò với một người nào đó hơn Ron nhưng nó chẳng thể yêu ai được. Thật đáng thương quá đi!!!!! “Hermione”.Nó nghe tiếng bạn đồng nghiệp gọi. Nó xoay người lại và thấy khuôn mặt đỏ bừng của Patricia.” Nhìn xem Joey tặng tớ gì nè!!”Patricia đưa 1 con gấu hạng bự ra khoe nó. “ Nó dễ thương đấy chứ nhỉ!!!!”Hermione cười nhạt và gật đầu. “ Rồi anh ta hẹn cậu à??”Patricia cười rạng rỡ. “Thật là lãng mạn quá!!”. “ Tớ đang pha cà phê thì Joey cũng ở đó, rồi anh ta làm đổ cà phê lên người tớ sau đó thì…uhm…”Hermione trố mắt ra. “Rồi thì sao nữa”. Nó vừa hỏi vừa giục Patricia kể tiếp“Và rồi anh ta chùi áo cho tớ chứ sao”- Patricia nói gấp gápHermione gật đầu, Trời ơi, chẳng lãng mạn tí nào cả, lãng xẹt thì đúng hơn . Patricia có thể nghĩ về điều đó thật lãng mạn bởi vì có khả năng “ anh người yêu” của cô ả có thể dung cơ hội đó săm soi vào “những nơi khác” trong khi giúp cô ả chùi áo !!!Dĩ nhiên, ngày hôm đó, Hermione lien tục bị bao vây bởi những người bạn. Chúng bắt nó phải đưa quà, bưu thiếp và câu chuyện tình của nó ra. SAu giờ cơm trưa, Hermione nhận được 1 món quàrất kì bí. 12 đóa hoa hồng đc đặt sẵn trên bàn làm việc bởi 1 con bồ câu trắng, trông rất xinh đẹp và tao nhã (^^)Nó ngửi được mùi hoa hồng. Nó rất thích hoa hồng. Vừa suy nghĩ đến chủ nhân món quà, Hermione vừa mở tấm bưu thiếp hồng kế bên.“Phải chi anh có đủ can đảm để cho em biết sự quan tâm của anh đối với emAnh sẽ nói cho em hết về cảm xúc của anh lúc nàyPhải chi anh có thể nói được cho em biết,Em quan trọng với anh biết chừng nàoMọi thứ mà anh nghĩ về cũng chỉ có thể là em mà thôiEm là điều anh mơ ước trên đời này Ước gì anh có thể chạm vào em và nhìn sâu vào mắt emƯớc gì anh có thể nói cho em nghe hết nhưng tay anh giờ lạnh cóng rồiƯớc gì anh có thể ngồi bên em để xem mặt trời mọchay đơn giản chỉ để ngắm mây bồng bềnh,Đó cũng đủ hạnh phúc rồi em ạ!!Phải chi anh có thể thực hiện đượcNhững điều mà anh nghĩ sẽ chẳng bao giờ làm cho emBởi vì anh sợ rằng một ngày nào đó, em sẽ ra đi mãi mãiNếu anh có thể làm được điều mà anh nên làmAnh cũng không thể nói cho em nghe anh đã cảm nhận thế nào đâu.
Ngoại trừ mơ ước ra, anh chẳng làm gì được cả. Mọi thứ đều đã thay đổi rồi Hermione ạ! Khi đồng hồ gõ đúng nửa đêm, em sẽ biết anh là ai thôi mà. Bây giờ gửi tặng em trước 12 đóa hồng. Nó tượng trưng cho 12 năm anh yêu em!!!Người hâm mộ bí mật của em” ( to be continued ) | |
| | | duck_jolie Advanced Member
Tổng số bài gửi : 390 Age : 37 Location : ha noi Registration date : 17/02/2008
| Tiêu đề: Re: [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch Mon Jul 07, 2008 1:59 pm | |
| | |
| | | Red_hair Member
Tổng số bài gửi : 29 Age : 32 Location : Trại Hang Sóc Registration date : 12/02/2008
| | | | petit_oiseau Advanced Member
Tổng số bài gửi : 292 Age : 34 Registration date : 19/03/2008
| | | | Red_hair Member
Tổng số bài gửi : 29 Age : 32 Location : Trại Hang Sóc Registration date : 12/02/2008
| Tiêu đề: Re: [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch Thu Jul 10, 2008 8:45 pm | |
| | |
| | | duck_jolie Advanced Member
Tổng số bài gửi : 390 Age : 37 Location : ha noi Registration date : 17/02/2008
| Tiêu đề: Re: [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch Fri Jul 11, 2008 12:32 pm | |
| | |
| | | Red_hair Member
Tổng số bài gửi : 29 Age : 32 Location : Trại Hang Sóc Registration date : 12/02/2008
| | | | petit_oiseau Advanced Member
Tổng số bài gửi : 292 Age : 34 Registration date : 19/03/2008
| | | | Sponsored content
| Tiêu đề: Re: [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch | |
| |
| | | | [HeRon] Poetic Puppy Love - fic dịch | |
|
Trang 1 trong tổng số 1 trang | |
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | Bạn không có quyền trả lời bài viết
| |
| |
| |
|