Liên khúc Ronald Weasley & Hermione Granger.
Phần 4: Harry Potter
& Chiếc Cốc Lửa.
Từ: tieunguyet@HPVN, DAN, MGV
CHƯƠNG 7: BAGMAN VÀ CROUCHBối cảnh: Sau khi dùng Khóa Cảng để đến xem Cúp Quidd Thế Giời, bộ 3 đi lấy nước sẵn tiện tham quan khắp nơiHermione nói:
-- Mình thắc mắc là cổ động viên Bungari treo cái gì lên lều của họ?
[...]
--Tụi mình đi tới đó coi đi.
Lều của họ không trang hoàng bằng thực vật sống, nhưng trên mỗi cái lều dán một bích chương cổ dộng , những tấm bích chương ấy cổ động cho một gương mặt cáu kỉnh với đôi mày đen chì xuống nặng nề. Dĩ nhiên cái hình đó nhúc nhích , nhưng mà tất cả sự nhúc nhích chỉ là quắc mắt nhìn chúng và cau mày thôi. Ron nói nhỏ:
-- Krum .
Hermione hỏi lại:
-- Cái gì?
Ron nói:
-- Krum ! Viktor Krum , tầm thủ của đội Bungari !
Hermione nhìn quanh quất thấy vô số Krum đang cau mày hoặc quắc mắt nhìn nó, nhận xét:-- Ngó ảnh thấy quạu thiệt tình.Ron nhướn mắt lên trời:--Quạu thiệt tình hả? Ai mà bận tâm đến chuyện mặt mũi ảnh ra sao chứ? Ảnh giỏi không tin nổi. Mà ảnh cũng còn trẻ lắm. Chỉ chừng mười tám hay mười chín gì đó. Ảnh là một thiên tài, mấy bồ chờ tối nay coi rồi mấy bồ sẽ biết!<< ái chà, tầm thủ Krum được Ron ái mộ thế đấy, vậy mà đụng tới … thì lại … bà con tự hiểu nha >> Ñ oOo Ð
Bối cảnh: Bộ 3 mua hàng lưu niệm << Tuy trong đoạn này không liên quan gì đến đôi Ron+Her nhưng …. Thấy Ron tội tội >>Khi cùng Harry và Hermione đi dạo qua những người bán hàng rong để mua quà kỷ niệm, Ron nói:
-- Mình dành dụm tiền túi suốt mùa hè cho dịp này đây.
Mặc dù Ron mua một cái nón cỏ có ba lá biết khiêu vũ và một cái nơ bông hồng xanh lục, nó cũng mua cả hình của Viktor Krum , Tầm thủ của đội Bungari . Hình anh chàng Krum tí hon cứ đi tới đi lui trên lòng bàn tay của Ron, cau có nhìn cái nơ hồng màu xanh lục nằm phía trên anh ta.
-- Ống dòm huyền bí đây! Có thể quay lại cảnh đã qua… có thể làm chậm lại diễm tiến… và có thể nhá lên từng cảnh một nếu cần. Mại dô… Mười Galleon một cái.
Ron ngó cái ống dòm một cách thèm muốn, chỉ vô cái nón cỏ ba lá đang nhảy múa mà nói:
-- Ước gì hồi nãy mình đừng có mua cái đồ quỷ này! >"<
Harry nói rành mạch với lão phù thủy bán hàng:
-- Bán cho ba cặp ống dòm.
Ron đỏ mặt lên:
-- Đừng… đừng làm vậy.
Ron luôn luôn rất nhạy cảm về chuyện Harry – người được thừa kế của cha mẹ một gia tài nho nhỏ - luôn luôn có nhiều tiền hơn nó.<< hix, tội quá >> Ñ oOo Ð
CHƯƠNG 8: CÚP QUIDDITCH THẾ GIỚI.Bối cảnh: Màn trình diễn các Phước Thần Linh Vật của đội tuyển Bungari là “Tiên nữ” hoàn toàn cuốn hút mọi người. Khi ngừng tiếng nhạc nhảy múa, ai cũng giận dữ, Har cứ thắc mắc tại sao mình lại đeo cái huy hiệu ba lá << biểu tượng của đội Ái Nhĩ Lan >> trên ngực áo, còn Ron thì ….. Tiếng kêu la tức giận vang lên khắp sân vận động. Đám đông chẳng muốn các tiên nữ bỏ đi chút nào hết. Harry cũng hùa theo mọi người. Dĩ nhiên bây giờ nó cũng muốn ủng hỗ đội Bungari , và nó ngờ ngợ tự hỏi tại sao mình lại đi cài cái huy hiệu cỏ ba lá màu xanh to tướng kia lên ngực áo. Cùng lúc đó, Ron cũng lơ đãng bứt bứt mấy cái cỏ ba lá trên cái nón của mình. Ông Weasley hơi mỉm cười chồm qua Ron và đoạt cái nón khỏi tay nó. Ông Weasley nói:
-- Một lát nữa khi đội Ái Nhĩ Lan trình diễn thì con sẽ lại muốn có cái nón đó cho coi.
-- HẢ?
Ron há hốc miệng ra, mắt đờ đẫn ngó các tiên nữ đang xếp thành hàng dọc bên kia sân đấu. Hermione chắc lưỡi om sòm. Cô bé nhổm dậy kéo Harry ngồi xuống ghế, nói:-- Thiệt tình! << hừm , tôi ngồi ngay bên anh mà anh dám làm thế hả ??? Tốt thôi, anh đã ngắm các tiên nữ lộng lẫy , thì tôi cũng sẽ ….. è sau nài đừng có muh hối hận đấy nhá >>