[R/Eal] Trong vòng tay anh - chap 9

EM XIN LỖI MÀ!! (vạn lần, triệu lần)

EM KO NGUỴ BIỆN ĐÂU NHƯNG ĐÚNG LÀ MẤY NGÀY WA LÀM MẤY CÁI TEST TOÀN LÀ READ VỚI CHẢ DING => LƯỜI

BI H ĐÃ TRỞ VỀ VỚI CẢM ZÁC ĐỌC RỒI (đang trans 1 cái fic )
EM SẼ CHUỘC LẠI LỖI LẦM!!!

..........

“Rupert Grint, hân hạnh”

“ Tôi sẽ làm tất cả để nụ cười luôn rạng rỡ trên môi cô ấy, và để cô ấy biết rằng tôi vẫn chờ...”

“Đồ vật chỉ quý giá khi nó được dùng đúng nơi đúng chỗ. Tôi tin ở bên cô nó sẽ phát huy tác dụng, đủ để cô có thể vượt qua kì thi này”


....Emma mở mắt ra, “Đã về đến nhà rồi”, cô thì thầm “Chỉ là giấc mơ thôi sao”.
Lấy tay lau mồ hôi rịn trên trán, cô chạnh lòng cố gắng không nghĩ đến gương mặt anh, giọng nói anh trong mơ. Kí ức đôi khi lại hiện về rõ ràng như chuyện mới xảy ra ngày hôm qua...

Cô bước xuống xe và đi vào sân, “Đã hơn 9h rồi sao, tệ thật”, tiếng gót giày gõ vội vã trong bóng tối.

Cửa sổ phòng khách nhà cô đang sáng đèn, Emma ngẩng đầu lên nhìn...và rồi cô không tin vào mắt mình nữa...Tóc đỏ....một mái tóc đỏ thấp thoáng sau rèm cửa.
Cô dừng lại bụm miệng nén một tiếng kêu, đôi chân khựng lại, run rẩy, cô cảm giác tim mình đã vọt ra ngoài vì dường như cô nghe thấy nhịp đập rộn ràng của nó vang lên bên tai
.
Emma nín thở chớp chớp mắt, và lần này không thấy hình bóng đó nữa. “Mình tưởng tượng ra sao?” – tim cô vẫn không ngừng nhảy múa theo điệu binh binh loạn nhịp nào đó, “Ôi, giấc mơ chết tiệt lúc nãy...”

Một lát sau, khi nghĩ rằng chỉ là hoa mắt, Emma lấy lại bình tĩnh, cô bé hít một hơi thở sâu và đẩy cửa bước vào...

...Có tiếng cười nói trong bên trong, “Đúng là nhà mình đang có khách”, Emma cố mỉm cười bước vào: “Má, con đã về..”

...Nụ cười biến mất trên môi khi cô nhận ra...mái tóc đỏ màu nắng mai làm sáng cả căn phòng...Anh...đúng là anh, anh đang ngồi đó, trong nhà cô, bên mấy người đồng nghiệp của má cô và một vài người khách lạ nào đó.

Emma đứng chết trân bên cửa, mọi người ngừng nói chuyện ngẩng đầu lên nhìn, Rupert cũng đã nhận ra sự có mặt của cô...và anh bẽn lẽn nở nụ cười..

“Chúa ơi, đúng là con không say” – Emma bối rối im bặt, cô không nghĩ thêm được gì vào khoảnh khắc đó, chỉ mơ hồ nhận thấy tiếng má cô mừng rỡ nói gì đó, và cô thấy mình bị kéo ngồi xuống bàn... cô có cảm giác trán mình nóng bừng lên khi đôi mắt xanh đó đang dõi theo cô.

Khi má cô bắt đầu giới thiệu mọi người, Emma đã dần lấy lại được bản lĩnh, cô quay ra nói chuyện vui vẻ với khách, trừ anh.
....

“...Emma, còn đây là Rupert Grint, cậu ấy làm việc cho UN Volunteer. Cậu ấy đã giúp má rất nhiều trong đợt công tác vừa rồi.”- bà kéo tay Emma đến chỗ anh.

“Bác Jacqueline, Emma và con đã quen...” – anh cười rạng rỡ, đôi mắt xanh biết cười lấp lánh

“Hân hạnh, tôi là Emma Watson” – cô đưa tay ra lạnh lùng cắt ngang câu nói của anh.

“Anh...” – Rupert ngượng nghịu rút tay ra khỏi túi quần, nhưng ngay khi tay anh chạm vào tay cô thì cô đã rút tay về.

“Con yêu, con và Rupert sàn sàn tuổi nhau, má nghĩ là hai đứa sẽ có nhiều chuyện để nói với nhau hơn là bà già này...”- bà kéo Rupert lại gần hơn.

“Má!” – Emma hơi gắt lên

“Được rồi, được rồi, má sẽ để hai đứa làm quen với nhau, má ra tiếp khách đây” – nói rồi bà nháy mắt với Rupert, trước khi quay đi, bà siết nhẹ vai con gái : “Và má rất mừng là hôm nay con đã về nhà sớm như má dặn, cưng ạ”

Rupert bối rối nhìn vẻ lạnh lùng của cô, có vẻ khó khăn anh lên tiếng trước: “Ừm, em thật hạnh phúc khi có một người mẹ tuyệt vời như thế, bác đối xử với anh như con vậy...Ừm, và bác có kể với anh là em đã tốt nghiệp với kết quả rất cao. Chúc mừng em, ...dù hơi muộn”

“Anh cũng biết điều đó à?” – cô ngước lên nhìn xoáy vào anh, trông anh cao lớn hơn nhiều so với trong ký ức của cô

“Emma, anh ...” – Rupert bối rối, đại dương trong ngần mắt anh dậy sóng

“Xin lỗi, nhưng tôi nghĩ anh nên gọi tôi là Watson. Chúng ta vừa mới quen nhau thôi”- cô nói mà không nhìn anh nữa.

“Ừm....anh...”- Chàng trai đỏ mặt, anh đưa tay lên rờ cổ

“Nếu chuyện đó quá khó khăn với anh thì tôi nghĩ tôi nên đi chỗ khác thì hơn” – cô bực bội quay gót bỏ đi, để mặc bờ vai rộng chông chênh...

...
Khi khách khứa đã về hết, Rupert ở lại giúp đỡ mẹ Emma dọn dẹp, và bà cũng không khách sáo từ chối, có vẻ như đó là chuyện thường tình giữa hai người.

Cả buổi tối hôm đó Emma đối xử lạnh lùng thậm tệ với anh, nên việc Rup nán lại ở nhà cô, thân thiết với mẹ cô như con cháu trong nhà chỉ càng làm cô thêm cáu kỉnh hơn. Và cô vẫn không thèm nhìn anh lấy một lần. Dù vậy, nếu khó chịu thực sự cô đã lên phòng, chỉ đến khi anh chào mẹ cô ra về thì cô mới lặng thinh đi lên gác.

Bao nhiêu bực bội vô lý lúc nãy bay đi đâu hết, để lại một nỗi buồn trống trải trong lòng. Nằm trên giường cô băn khoăn không biết nếu lúc nãy cô cho anh một cơ hội giải thích thì họ đã có thể nói những chuyện gì với nhau, rằng anh đã làm gì suốt cả năm qua, và anh...đã tìm thấy người con gái đó chưa. Cô cũng có rất nhiều chuyện muốn kể cho anh nghe, nhưng sao đến lúc gặp anh cô lại lạnh lùng đến thế.

...Màu da rám nắng, thân hình có rắn chắc hơn, nhưng khuôn mặt đó, mái tóc đó, bờ vai đó...đúng là Rupert rồi. “Anh ấy trở về rồi”

Cầm chiếc bật lửa trong tay, cô bé khẽ thì thầm “Em ghét anh lắm. đồ tồi ạ”
Rồi thiếp đi nhanh chóng....

La prochaine fois
Que tu viens ici
Je serais toute à toi
Je te donnerais
Ce que tu voulais parfois

Tu ne sais pas me dire "je t'aime"
Moi je te l'écrirais quand même
Tu ne sais que me dire sans cesse "Girl I miss you"
Tu ne sais pas me dire"je t'aime"
C'est mon doux théorème: "I love you"... Et toi ?
Do you care ? Do you love me too ?
[I Love U_Lorie]

Chap 6: Close to you

------------------

@PO: chap này ko khớp với chap trước lắm, vì ss đã cắt bỏ khá nhiều, cho nên đã đổi tên chap so với dự kiến
thứ nhất là tránh dài quá 10 chap
thứ 2 đẩy tình tiết nhanh hơn như vậy để còn đến cảnh tuyết (chap 7)
thứ 3 giấu rup thêm thì ngại lém, nghe chừng Emma đã bùn lém rùi
@Rhum: pé nhanh dịch fic kia ná và hứa với ss là hông bỏ rơi ss thêm lần nữa đi
hông nà ss suốt ngày ăn bám pé, đọc fic của pé chứ hông cặm cụi ngồi viết fic nữa

Ces paroles m'ont touchée vivement

==>...bien oui
Je ne dorminerais pas à cette nuit au service des nouvelles chapitres
ok, maintenant!

Et pour toi, bonne nuit!

CHAP 6: CLOSE TO YOU

.........


“Ừm, em đừng khóc nữa mà.”

“....”

“Chúng ta nói chuyện nhé, nhìn anh này”

“....”

“Đừng khóc nữa... chờ anh một lát, anh quay lại ngay”

.......Rupert bừng tỉnh dậy trong đêm.
Tìm quanh.
Thất vọng.
Bốn phía chỉ là màu đen bao phủ. “Chỉ là một giấc mơ” , anh tự nhủ, cũng lâu rồi anh không mơ thấy cô ấy.

Lặng lẽ đặt mình trở lại giường, Rupert cố dỗ mình vào giấc ngủ, nhưng khi nhắm mắt vào, anh lại thấy hình bóng người con gái năm xưa, màu tóc sáng, gương mặt rạng rỡ, hai má hồng bầu bĩnh, đôi mắt ươn ướt, và nụ cười...nụ cười của cô đẹp như ánh nắng mặt trời làm tan băng giá, dịu dàng tựa làn gió mơn man, rực rỡ như ngàn sắc hoa thơm mát....

“Bao lâu nay mày vẫn không quên được cô ấy sao”- Rupert rúc mặt vào gối, giấc ngủ đến khó nhọc, từng nhung nhớ cứ kéo đến trong mơ, vẫn chập chờn hình bóng cô gái đó...lúc xa lúc gần...vừa quen thuộc vừa lạ lẫm...

..........

Thời tiết càng ngày càng lạnh giá, những cơn gió lùa làm cô bé tóc nâu vàng vừa bước ra khỏi cổng khẽ rùng mình. Vẫy tay chào những người bạn, Emma đưa mắt xuống đường tìm kiếm. Hôm nay cô có hẹn với Tom. Dạo này cô bận quá nên chưa gặp được anh. Cô sẽ báo với anh tin mừng là sắp tới cô cũng được nghỉ đông, rằng cô và anh sẽ đi chơi đâu đó. Chắc anh sẽ rất hào hứng....

“Bin bin” – tiếng còi xe quen thuộc vang lên bên tai làm cô khẽ giật mình

“Má?” – Emma trợn tròn mắt nhìn chiếc xe của má cô vừa trờ tới.

Cửa kính hạ xuống và...một mái Tóc đỏ thò ra:
“Hey, hôm nay bác gái dặn tôi đến đón cô”- Rupert vui vẻ nói.

Nụ cười trên môi anh hơi sượng đi khi cô gái ném cho anh một cái nhìn khó chịu. Dù vậy anh xuống xe và mở cửa cho cô: “Mời tiểu thư lên xe, không tí nữa có tắc đường đó”

“Xin lỗi, anh không phải đón tôi đâu. Hôm nay tôi có hẹn rồi, lát nữa tôi sẽ gọi điện cho má để báo cho má biết anh đã làm tròn nhiệm vụ” – đôi mắt nâu nhìn anh đầy thách thức.

Anh bối rối nhìn cô, nhưng ngay khi anh định mở miệng nói thì chuông điện thoại kêu lên.
“Alô, dạ ...con đến rồi bác, con tìm đường cũng không khó đâu ạ.... vâng, cô ấy đây nè bác”- anh đưa điện thoại cho cô
Emma vẫn bướng bỉnh nhìn anh nhưng cuối cùng cũng đưa tay đón lấy...

........


Chiếc xe chầm chậm hướng về nhà cô.

Rupert nhìn vào trong gương, cô bé tóc nâu vàng đang nhìn ra ngoài cửa xe, đôi môi cô mím chặt lại. Anh tự hỏi đôi mắt nâu kia đang nghĩ gì...

Rupert miên man nhớ lại ngày đầu tiên họ gặp nhau, khi đó anh đã tốt nghiệp được 2 năm, nhưng anh đã không theo học đại học, công tác tình nguyện đã cuốn hút anh từ khi còn là một cậu bé.

Sự nhiệt tình, hăng hái của anh trong lĩnh vực xã hội đã được giáo sư Huckaby của trường Cambridge tình cờ để ý trong một chương trình hoạt động tình nguyện. Ông đã đỡ đầu và giới thiệu anh cho UN Volunteer, hơn một năm qua anh đã đi theo đoàn đến làm việc ở châu Phi. Một công việc rất thú vị, anh cũng đã thực hiện được một nửa giấc mơ của mình, giờ đây anh làm trong trụ sở UN Volunteer ở Oxford.

Thế rồi anh có dịp được làm việc với luật sư Jacqueline, bà luôn kể về con gái của mình cho anh nghe.

“...Nó là một đứa con rất ngoan. Hiếu thảo và cũng rất hiếu học. Bác rất thương yêu nó và luôn muốn bù đắp cho nó, từ nhỏ đã chịu thiệt thòi phải sống xa ba, nó giận bác, bác biết, nhưng con bé không bao giờ nói ra...”

“ ..Con bé không phục, nó ghét những gì thuộc về nước Anh, nó luôn muốn quay lại Pháp nơi đã được sinh ra, về với bà nội. Từ nhỏ con bé đã bướng bỉnh và mạnh mẽ như vậy, nhưng cũng rất tình cảm, nhớ có lần 8 tuổi nó đã một mình bỏ nhà đến London tìm ba nó...”

“...Bác rất tự hào về nó. Thế nhưng cháu biết đấy, thế giới người nổi tiếng rất nhiều cám dỗ, bác sợ rằng nó sẽ đánh mất mình. Khi nó có ý nghĩ muốn ngừng việc đóng phim để tập trung học đại học thực sự bác đã mừng. Bác cũng biết con bé không dễ sa ngã nhưng dạo này nó kết bạn với những đứa không tốt, mấy đứa con nhà giàu, giỏi hưởng thụ, mà ở tuổi này sức ảnh hưởng của bạn bè lớn hơn gia đình, bác lo lắm... Bác có nhắc nhở thì nó kêu nó lớn rồi. Nhưng làm cha làm mẹ thì lúc nào chẳng thấy con mình còn bé nhỏ. Vì thế cháu thử khuyên em nó xem, anh em bạn bè thì dễ hiểu nhau hơn, bác rất muốn nó học được cách sống có trách nhiệm với bản thân, sống tích cực cho xã hội như cháu...”

Nhìn Emma trong gương, trong lòng anh có chút cảm phục và khi nghĩ đến gia đình đông vui hạnh phúc của mình ở Hertfortshire anh không khỏi xót xa cho cô, bỗng dưng trong thâm tâm anh có ý muốn che chở và bù đắp cho người con gái bé nhỏ này.

Rupert ngẫm nghĩ những điều bà Jacqueline đã từng tâm sự với anh. Anh cũng rất bất ngờ khi biết rằng anh cũng đã gặp con gái của bà rồi. Đó là vào sáng mùa thu trong trẻo, một ngôi sao nổi tiếng nhưng lại thân thiện đến không ngờ đã nhẹ nhàng bước vào cuộc đời anh như một cơn gió mát trong lành. Ở bên cô anh thấy thân thuộc như đã quen biết từ lâu, anh yêu quí cô như em gái nhỏ nhất ở nhà của anh, bé Charlotte.

Vậy mà bây giờ gặp lại cô lại đối xử như họ chưa từng gặp nhau...Anh lại lặng lẽ liếc nhìn cô qua tấm gương.
Trông cô còn xinh đẹp hơn lần cuối cùng anh nhìn thấy. Chiếc áo khoác tím làm tôn làn da trắng trẻo mịn màng, khuôn mặt thông minh bừng sáng, sống mũi cao thanh thanh, đôi mắt nâu có những tia sáng lấp lánh như nhìn thấu tâm can anh...

“Khi cô ấy mím môi giận dỗi trông cũng đáng yêu lắm chứ” – nghĩ đến đấy anh tự mỉm cười một mình, vừa lúc đó Emma quay lại bắt gặp nụ cười khó hiểu trên môi Rup. Anh ngượng ngùng vội vàng quay đi, đoan chắc rằng cô đang quẳng một cái nhìn khó chịu về phía anh, “Cô ấy mà biết mình vừa nghĩ gì thì dễ cô ấy không thèm nhìn mặt mình cả đời lắm”

Cứ như vậy, hai người chìm vào suy tư trên suốt đường về.
Và họ vẫn im lặng như thế trong các lần tiếp theo anh đến đón cô.

...Kì nghỉ đông đang tới gần, thời tiết càng ngày càng buốt giá, đôi bạn trẻ không biết rằng những biến cố sắp sửa xảy ra có thể làm thay đổi cả cuộc đời họ....

......


Mùa đông năm nay Emma cùng gia đình đến nghỉ ở Canada, trong một biệt thự nhỏ khá hẻo lánh, để tránh sự chú ý không cần thiết của người ngoài.

Rupert nhận được lời mời của bà Jacqueline nhưng do bận thu xếp công việc nên mấy ngày sau anh mới đến được. Khi anh tìm đến nơi thì không có ai ở đó cả. Nghĩ rằng mọi người đã đi trượt tuyết nên anh liền gọi điện cho má Emma.

“Bác ạ, máy bay bị hoãn vì có bão tuyết nên giờ con mới tới...”

“...Ôi Gringer, tạ ơn Chúa, con đã ở đây...Emma...” – tiếng bà Jacqueline nghẹn ngào

“Có chuyện gì vậy bác, bác bình tĩnh nói con nghe coi” – linh cảm có chuyện chẳng lành khiến anh nín thở.

“...Emma...Chúa ơi... con bé đi ra ngoài cả tiếng đồng hồ mà chưa thấy về, tất cả là tại bác nên nó mới bỏ đi...chiều nay...nó vẫn giận bác vì bác đã không đồng ý cho mấy đứa bạn nó đi cùng...nên bác giận quá nói nó bướng bỉnh cứng đầu giống ba nó...nó nghe thấy thế thì bỏ đi luôn...” – giọng bà òa ra nức nở.

“Cô ấy đi lâu chưa hả bác?” – Rupert cố lắng tai nghe

“Gần...một tiếng rồi”

“Vậy thì cô ấy chưa thể đi xa đâu, cháu sẽ cố tìm cô ấy về cho bác. Bác đang ở đâu?” – anh an ủi cho bà yên tâm

“...Bác và mọi người đang tìm ở bến xe...và các quán ăn...”

“Vâng, mọi người cứ tiếp tục chia nhau ra tìm đi. Cháu sẽ tìm ở khu trượt tuyết và bìa rừng...” – anh nói dứt khoát

Vous...vous...vous...français...français...très...très...très.....
Je vous hais!!!

Este capítulo es muy bueno. Estoy esperando a "lo que es CALIENTE"!!

@Du, Tuyết, Bird: biết em dốt français nên xổ ra cho em khỏi đọc nha, nhớ nha . Em đọc mà chỉ hiểu là mấy tỷ đang nói j` đến mấy cái chuyện viết chap, nhận xét wa lại , rồi hoàn thành hay chưa. Chỉ hỉu có ĐÚNG 1 chỗ là chị Tuyết sắp có cái j` đó mà Chaud . You all made me feel ashamed!!!

Ss duck: đọc chap này của s, tự nhiên em thấy lòng buồn buồn , nhất là đoạn nói về tuyết của ss.Thế nào nhỉ ?Em không bít nên diễn tả thế nào về cái cảm giác của em khi đọc đến đó nữa

Trích dẫn :

Tuyết rơi trắng xóa những con đường. Tuyết phủ trên những mái nhà gỗ, những cành cây khẳng khiu nặng trĩu những bông tuyết. Đầy cam chịu, ngậm ngùi.

Gió thổi réo rắt như hờn dỗi, như giận dữ ai,
đôi khi lại vờn dai dẳng như một tiếng thở dài.

Âm vang đâu đây tiếng chuông nhà thờ với những bài thánh ca.
Lạnh giá...
Buồn bã...
Trống rỗng...

Đoạn này nè, tự nhiên lòng chùng xuống, muốn khóc tu tu ấy !Buồn quá...
Ss ơi, chắc chap sau sẽ là chap đánh dấu tình cảm của đôi Rup_Em phải không ss? Em hi vọng chap sau sẽ vui hơn , đọc chap này buồn qúa.Dù bít đó là chuyện giận dỗi dễ hiểu, mà vẫn cứ thấy buồn, nhất là bởi hình ảnh của tuyết...lạnh lẽo...cô độc...trống rỗng...buốt giá...
@pé Lu: ủa, chị tưởng là pé cũng biết tiếng P' mà?

@ Tuyết: Rup...tình nguyện...châu Phi... ==> em đi chết đây . J` nữa ta, à, SAO MÀ RUP DỊU DÀNG THẾ?? TRỜI ƠI CHẠY ĐI CỨU EMMA KÌA ===> chết tập 2
Tưởng tượng tưởng tượng đê : Anh tìm thấy chị bị kẹt trong 1 cơn bão tuyết, anh và chị cùng trú trong 1 cái hang, tối tăm, lạnh lẽo, fải ÔM NHAU để mà ấm (đó là chưa kể thậm chí có thể sẽ fải SKIN ON SKIN dể truyền thân nhiệt cho nhau, ôi mình nham nhở )

@ Bird: trừ Eng, các thứ tiếng còn lại của em đều là vỡ lòng! Bởi vậy đọc fần mấy chị bắn ra chỉ nắm ý chứ ko hỉu hết!

...

“EMMA!...EMMA....!” – tiếng người con trai vang vọng cả một vùng, thế nhưng đáp lại chỉ là im lặng, tĩnh mịch đến đáng sợ.

Rupert gọi đã khàn cả giọng, cổ họng anh đau rát, bắp chân anh tê cứng lại nhưng đôi chân anh vẫn cố bước, tuyết ngập đến đầu gối...

...Trời bắt đầu tối, càng lúc càng lạnh hơn, Rupert bật chiếc đèn ắc quy mang theo, cố mở to mắt để tìm, đôi mắt vằn đỏ vì lạnh buốt. Nhưng anh lo lắng cho cô nhiều hơn, nãy giờ chưa thấy bà Jacqueline gọi lại, hẳn là vẫn chưa có tin tức gì của Emma. Nỗi sợ hãi mơ hồ bắt đầu bao trùm lên sau lưng anh. “Emma, em ở đâu được chứ?”

...Bỗng anh nhìn thấy có bóng đen phía trước, Rupert vội vã chạy về phía đó, thế nhưng tuyết dày như níu chặt chân anh, nặng trịch và trơn trượt...anh vấp ngã rồi nhanh chóng chống tay đứng dậy chạy tiếp. Mím chặt môi vì đau, tiếng anh khào khào: “Emma, Emma!”...

Cô bé đang ngồi dựa vào một gốc cây, tóc lòa xòa trước mặt. Vứt chiếc đèn sang một bên, anh quỳ xuống bên cô, nâng đầu cô lên lắc nhẹ: “Emma, tỉnh lại đi. Anh đến rồi nè. Emma!”

Khuôn mặt cô trắng bệch như sáp, lạnh ngắt, không còn chút sinh khí. Bờ mi có hàng tuyết mỏng bao phủ, có lẽ cô đã khóc rất lâu...Xót xa anh quàng tay ôm chặt lấy cô, anh gần như đã mất giọng rồi nhưng vẫn thì thào tên cô...

Rồi Emma khẽ cựa mình mở mắt, tiếng cô yếu ớt : “Rupes...”

“Ôi, cám ơn Chúa, em tỉnh rồi, anh mừng quá”– Rupert cuống quýt, “... Đừng, đừng nhắm mắt lại, nhìn anh nè”.
Anh lấy mũ len của mình đội lên đầu Emma, cởi khăn len quàng vào cho cô bé. Anh kéo khóa áo khoác trùm lên tấm thân nhỏ bé lạnh cóng, ôm chặt cô vào lòng, đôi tay sưng đỏ của anh xoa mạnh lên lưng cô để làm ấm lên một chút.

Hơi thở yếu ớt của cô bé phả vào cổ anh làm bụng anh quặn thắt lại, anh thấy sống mũi mình cay cay, một cảm giác khó chịu trào lên lồng ngực.
“Không được rồi. Chúng ta phải ra khỏi đây thôi. Phải tìm cách ủ ấm cho em” – anh khịt mũi, cởi áo khoác ra mặc cho cô.

Anh nhẹ nhàng để cô dựa trên lưng, quàng tay lên cổ mình, anh với lấy chiếc đèn rồi cõng cô đi trên tuyết...

...Tuyết bắt đầu rơi dày, màn đêm phủ kín khắp nơi, Rupert lo lắng khi khung cảnh chỗ nào cũng giống nhau, anh không biết đi lối nào nữa.
Emma gần như đã lịm đi trên vai anh.

...
“Emma, em còn thức không...em nói gì đi chứ”

...
“Emma, cố lên...đừng ngủ, em không được ngủ”

...
”Emma, nghe anh nè, anh kể chuyện cho em nghe nhé” – tiếng anh khẩn thiết trong đêm.


Tuyết rơi đầy trên vai hai người, như muốn lấp kín, như muốn chôn vùi...Lạnh quá...
Đôi mắt đỏ rực vẫn cố tìm đường, chân anh sắp khịu xuống, tuyết đã ngập quá đầu gối.

Thân hình bé nhỏ trên lưng anh càng ngày càng lạnh hơn, đôi tay cô dần buông thõng trên vai anh, Rupert gần như bật khóc, hơi thở anh đông cứng lại. “...Đừng làm anh sợ”...

Oh, I just want to hold you.
I just want to hold you.
Am I in too deep?
Have I lost my mind?
I don't care...
You're here tonight

I can be your hero, baby.
I can kiss away the pain.
I will stand by you forever.
You can take my breath away.

...Có chút ánh sáng lấp ló xa xa...
Rupert mừng rỡ xốc cô trên lưng : “ Cố lên, Emma, chúng ta sắp ra khỏi đây rồi”

....


Rupert đỡ cô ngồi lên giường, lấy chăn phủ kín cho cô. Gương mặt cô bé vẫn tái nhợt, người run rẩy.

“Để anh đốt lửa lên cho ấm” – Rupert dợm bước ra cửa

“...Em...có bật lửa”

Rupert quay người lại, nhìn chiếc bật lửa quen thuộc trên bàn tay trắng bợt của cô bé. Đưa tay đón lấy, anh định nói gì đó nhưng lại thôi. Khi quay lưng lại với cô để nhóm lò sưởi ở góc phòng, anh nhận ra mình vẫn đang tủm tỉm cười.

...Ánh lửa bập bùng làm căn phòng nhỏ ấm sực lên, sự thay đổi nhiệt độ đột ngột làm mũi anh khụt khịt.
Emma đang nằm trên giường lặng lẽ nhìn về phía anh. Rupert tiến lại gần cô, anh quỳ bên cạnh giường, cúi xuống thật gần.

“Anh đỡ em đến gần lò sưởi nhé” – anh nâng bàn tay vẫn còn lạnh cóng của cô áp vào má anh.

“...Không à?” anh chúm chím môi hỏi, xoa tay anh vào bàn tay bé nhỏ đó

“...Như vầy đủ ấm chưa?” – Rupert đưa tay cô lên gần môi anh, phả hơi ấm vào.

Đôi mắt nâu long lanh khẽ gật đầu.
Không đừng được anh ghé sát xuống, đặt lên trán cô một nụ hôn thật lâu, “Tạ ơn Chúa”...

Khi Rupert đứng dậy thì bàn tay nhỏ nhắn níu giữ lấy anh.

“Đừng sợ, anh chỉ ra ngoài mượn quần áo khô cho chúng ta thay thôi, em cởi đồ ướt ra đi...anh sẽ quay lại ngay” – anh mỉm cười trấn an rồi bước ra khỏi phòng.

...

Một lát sau, có tiếng bước chân của chàng trai quay lại...

“Emma, anh không kiếm được quần áo để thay. Ở đây chỉ là nhà để dụng cụ trượt tuyết nên cũng chẳng có phòng tắm hay nước nóng. Nhưng may là họ có thêm chăn cho chúng ta mượn” – Rupert đặt chiếc chăn ở cuối giường rồi bước lại gần cô, “Họ nói rằng đêm nay có bão tuyết nên có lẽ chúng ta phải ở lại đây hết đêm nay. Vừa nãy anh gọi điện báo cho má yên tâm, nói rằng em ổn và chúng ta đã có chỗ tạm trú, ngay sáng sớm mai khi bão tan chúng ta sẽ về”

Không có tiếng trả lời...

“Emma?” – Rupert kéo nhẹ chiếc chăn đang phủ kín mặt cô, “Chúa ơi”, người cô bé đang run rẩy, đôi môi tím tái lại, cô lại chìm vào cơn mê sảng. Emma đã cởi đồ ướt ra nhưng do ở ngoài trời lạnh quá lâu nên nước đã kịp ngấm vào người.

Giữ chặt vai cô bé, nhưng từng cơn co giật mạnh làm cả người anh và cô đều rung lên từng chập. “Như thấy này không ổn rồi”, anh vội đứng dậy cởi quần áo ướt của mình rồi để hong khô bên lò sưởi cùng đồ của cô. Kéo thêm chăn đắp kín cho cô, anh cũng nằm xuống bên cạnh.

Dang cánh tay rộng ôm cô bé vào lòng, Rupert khẽ rùng mình khi thấy người cô lạnh cóng, tấm thân nhỏ vẫn không ngừng run rẩy, hơi thở dồn dập bên tai anh. Hình như cô đang mơ thấy ác mộng, Rupert chợt thấy mắt mình cay xè, “Không sao, em không lẻ loi đâu, có anh ở đây rồi...Đừng sợ... Anh sẽ không nhường em cho Chúa đâu...Không bao giờ...”, anh xoa xoa lưng cô thầm thì như tự trấn an bản thân.

...
Bờ vai ấm nồng lan tỏa hơi ấm sang Emma, vòng tay ấp ủ đầy yêu thương, người cô bé đã tạm thời không run rẩy nữa, hơi thở đều đặn hơn...Rupert thấy mí mắt mình nặng trĩu, anh chìm vào giấc ngủ êm đềm.

Tuyệt vời giây phút này, có từng vòng tay kiếm tìm...ngọt ngào trong đêm.




...Phía trong căn phòng nhỏ, bên ánh lửa nhỏ ấm áp bình yên, hai trái tim đã đập chung một nhịp, phập phồng giai điệu tự nhiên của sự sống, của tình yêu...

Would you cry if you saw me cry?
And would you save my soul, tonight?

Would you tremble if I touched your lips?
Would you laugh? Oh please tell me this.
Now would you die...for the one you loved?
Hold me in your arms, tonight.
[Hero_Enrique Iglesias]

----------------
ok, Rup survivait!
Emma survivait, aussi!
tout le monde survivait!
Sauf moi!
J'ai été tué par l'epuisement. Je suis mort et j'ai apporté ma contribution à l'art.
Alors, laissez-moi dormir un peu

ss dâu: cette chapitre est pour toi!!!
mais où es tu???

lulu: poor my love but it's because you left me before
PO: merci bcp
đau thương trước để yêu thương đến sau mà pé, có đau thương thì lúc hạnh phúc mới quí giá chứ cưng Nói thế thôi chứ cái đoạn Rup suýt khóc ss cũng mún khóc theo à
all: duck đã rating T ngay từ đầu pé nào ko đủ tủi mà cứ đọc thì duck ko chịu trách nhiệm đâu nha ==> chạy thui chạy thui TROP CHAUD... CHAUD ...CHAUD
À la fin, je dors maintenant

mấy anh chị nói tiếng Pháp hả?Em kô hiểu?

Khoái nhất cái đoạn Emma xìa cái bật lửa ra cho Rup,còn mặt Rup thì thộn ra(chắc đáng iu lắm)

ss duck nói đợi tuyết quay lại post típ.Nhưng Vn mình làm gì có tuyết nhỉ?

Chị Duck ơi chị Duck, em iu chị lắm đấy nhá. (Chị là Kem Tuyết ah)
Tốc độ sáng tác của chị thật là đáng ngưỡng mộ. Em thích fic này của ss lắm, ngày nào cũng chờ ss post chapter mới. Thế fic này dài mấy chương thế ạ?
@all: các bác bớt phun tiếng P cho em nhờ với, vào đấy khiến em thấy rất chi là xấu hổ vì chẳng hiểu k j cả. Kiểu này forum của mình hoàn toàn có thể có French ver đc đó.

Alonecat đã viết:

mấy anh chị nói tiếng Pháp hả?Em kô hiểu?

Khoái nhất cái đoạn Emma xìa cái bật lửa ra cho Rup,còn mặt Rup thì thộn ra(chắc đáng iu lắm)

ss duck nói đợi tuyết quay lại post típ.Nhưng Vn mình làm gì có tuyết nhỉ?

Ông ơi! Ở đấy là Anh chứ có phải VN đâu hả trời!

Mà mọi người đừng nói tiếng Pháp cho con nhờ, đọc mà chăng hỉu ji' hết.

PO ĐÃ VÍT:

@ss duck: em bó tay với ss ai mà biết , viết gì viết hăng thế không bít ê , hôm qua chap 5, tiếp đó chap 6, chiều nay em lên đã là chap 7, ss đúng là hết lòng vì nghệ thuật yêu !Ngủ ngon nhá ss! zzz zzz.


Hết lòng gì! ss í định post mấy chap liền để nghỉ ngơi mấy tuần sau post tiếp .


Làm thế cho mọi người đỡ kêu gào , đúng là giang hồ .


Mà em đọc truyện của chị tuyết cũng hay ra phết, chap 7 đọc cảm động ghê


Mà chap 4 ngắn quá. .


Nhìn cái bật lửa của Rup trông như cái khóa cửa í .


SS zịt nghỉ ngơi nhanh lên còn post chap 8, đang đoạn gay cấn

OK

@ss duck: hì hì, đơn giản vì em thấy cái tình tiết đó nó wen wen, và phim Hàn thỉnh thoảng có những cảnh như thế, hoặc tương tự thế.Dĩ nhiên, cho mỗi tình tiết vào là đều có mục đích vun đắp cho tình cảm của 2 người nì, nên em không có nói là không thích, em chỉ nói là em thích những hành động mà ss miêu tả về Rup, nhưng nói chung thì em thích chap 6 hơn, nó đi nhìu vào nội tâm và có cái gì buồn man mác, sâu sắc và "cảm" hơn.(ặc, viết một hồi đọc lại chẳ hiểu em viết cái gì!).
Em thích cái đoạn này này, Rup dịu dàng khủng khiếp!

Trích dẫn :

Emma đang nằm trên giường lặng lẽ nhìn về phía anh. Rupert tiến lại gần cô, anh quỳ bên cạnh giường, cúi xuống thật gần.

“Anh đỡ em đến gần lò sưởi nhé” – anh nâng bàn tay vẫn còn lạnh cóng của cô áp vào má anh.

“...Không à?” anh chúm chím môi hỏi, xoa tay anh vào bàn tay bé nhỏ đó

“...Như vầy đủ ấm chưa?” – Rupert đưa tay cô lên gần môi anh, phả hơi ấm vào